Leichte Sprache

Willkommen auf der Internet-Seite vom AWV Ostthüringen.

Europäisches Logo für Leichte Sprache: eine Person hält ein aufgeschlagenes Buch und zeigt den Daumen nach oben.

AWV ist die Abkürzung für: Abfall-Wirtschafts-Zweck-Verband

Auf dieser Seite erklären wir in Leichter Sprache:
Wer sind wir?
Was steht auf dieser Internet-Seite?
Wie benutzen Sie diese Internet-Seite?

Wer wir sind

Wir sind der AWV Ostthüringen.
Wir kümmern uns um den Abfall.
Abfall ist zum Beispiel: Müll aus der Küche. Altes Papier. Sperr-Müll.

Wir arbeiten für die Stadt Gera.
Und für den Land-Kreis Greiz.
Wohnen Sie dort?
Dann holen wir Ihren Abfall ab.

Was auf dieser Internet-Seite steht

Abfuhr-Termine

Wann leeren wir Ihre Müll-Tonne?
Das können Sie hier nach-schauen.
Sie geben Ihre Straße ein.
Dann sehen Sie alle Termine.

Sperr-Müll

Sperr-Müll sind große Sachen.
Zum Beispiel: ein altes Sofa. Oder ein Schrank.
Sie können den Sperr-Müll anmelden.
Dann holen wir ihn ab.
Das kostet kein extra Geld.

Recycling-Höfe

Ein Recycling-Hof ist ein Platz für Abfall.
Dort können Sie Sachen hin-bringen.
Zum Beispiel: alte Elektro-Geräte. Oder Sperr-Müll.
Auf der Internet-Seite stehen alle Recycling-Höfe.
Und die Öffnungs-Zeiten.

Abfall richtig trennen

Welcher Abfall gehört in welche Tonne?
Das erklären wir auf der Internet-Seite.

Verschenken und Verkaufen

Manche Sachen sind zu gut für den Müll.
Diese Sachen können Sie verschenken.
Oder verkaufen.
Dafür gibt es auf der Internet-Seite einen Markt.

Formulare

Sie brauchen ein Formular?
Zum Beispiel für eine neue Müll-Tonne?
Alle Formulare finden Sie im Bereich: Service.

So benutzen Sie die Internet-Seite

Oben auf jeder Seite ist das Menü.
Im Menü stehen alle Themen.
Klicken Sie auf ein Thema.
Dann öffnet sich die Seite dazu.

Auf der Start-Seite gibt es eine Suche.
Schreiben Sie ein Wort in die Suche.
Zum Beispiel: Sperr-Müll.
Dann zeigen wir Ihnen die passenden Seiten.

Ganz unten auf jeder Seite stehen unsere Telefon-Nummern.
Und unsere Adresse.

Barriere-Freiheit

Barriere-Freiheit bedeutet:
Alle Menschen können die Internet-Seite gut benutzen.
Auch Menschen mit Behinderung.

Wir halten uns an die Regeln für Barriere-Freiheit.
Die Regeln stehen in Gesetzen.
Es gibt eine genaue Erklärung zur Barriere-Freiheit.
Die Erklärung ist aber in schwerer Sprache.
[Hier ist die Erklärung zur Barriere-Freiheit.]

Haben Sie ein Problem mit der Internet-Seite?
Dann schreiben Sie uns.
Unsere E-Mail-Adresse ist: info@awv-ot.de
Oder rufen Sie uns an: 0365 833 21 11

Hilft Ihnen niemand weiter?
Dann können Sie sich beschweren.
Die Beschwerde-Stelle heißt: Landes-Durchsetzungs-Stelle.
Sie gehört zum Landes-Beauftragten für Menschen mit Behinderungen.
Die Beschwerde kostet kein Geld.

Fragen zum Abfall?

Rufen Sie uns an: 0365 833 21 11
Montag bis Donnerstag: 9 bis 12 Uhr. Und 13 bis 18 Uhr.
Freitag: 8 bis 12 Uhr.